Английский с носителем языка: плюсы и минусы

Занятия с носителем языка могут стать отличным способом выучить английский, но у них есть и плюсы, и минусы. Разберём и те и другие, а заодно — почему важнее всего не паспорт преподавателя, а его умение учить.

Английский — язык всего мира

Английский — самый распространённый язык в мире. На нём говорят более 1,5 миллиарда человек, он официальный в более чем 50 странах. Это язык бизнеса, образования, науки, дипломатии и интернета.

Интересный факт: людей, которые учат английский как второй язык, в несколько раз больше, чем тех, для кого он родной.

Кто такой носитель языка

Носитель — человек, для которого английский родной. Большинство носителей живут в Великобритании, США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии и ЮАР, но много их и в других странах — например, в Ирландии, Индии и Нигерии.

У носителя интуитивное понимание языка. Он знает просторечие, сленг и идиомы и может рассказать о культуре, из которой язык вырос.

Уроки с носителем

С носителем удобно практиковать говорение и аудирование, ставить произношение и получать обратную связь по письменным работам — всё это помогает увереннее чувствовать себя в языке.

Но искать стоит не просто носителя, а преподавателя: терпеливого, знающего, с опытом и квалификацией.

Учитель — это самое важное

Хороший преподаватель — эксперт в языке. Он терпелив и доброжелателен, подстраивает объяснения под ученика, умеет мотивировать и хорошо понимает культуру и историю языка. Паспорт тут вторичен: компетентность в преподавании английского можно понимать по-разному, и родной язык её не гарантирует.

Плюсы занятий с носителем

Мотивация. Живое общение с человеком из другой культуры — сильный стимул учиться: вы узнаёте об обычаях и образе жизни, а не только о грамматике.

Уходит страх говорить с иностранцем. Носитель объяснит нюансы и глубокий смысл слов, а ошибки исправит мягко — и бояться их вы перестанете.

Привыкаете к другому акценту. На английском говорят во многих странах, и акцент везде свой. Носитель поможет понять разницу между американским и британским английским, а также между формальным и неформальным стилем. Важно лишь, чтобы вариант английского, который вы учите, совпадал с тем, на котором говорит преподаватель.

Сленг и разговорные слова. Носитель научит неформальным словам и фразам, которые звучат в повседневных разговорах, но редко попадают в учебники.

Минусы

Стоимость. Носители обычно берут больше, чем преподаватели, для которых английский не родной.

Не каждый носитель умеет учить. Можно прекрасно знать родной язык, но не иметь опыта преподавания и плохо говорить на языке ученика. Для новичка это серьёзное препятствие.

Культурные различия. Манера речи носителя может сильно отличаться от того, к чему вы привыкли, и на первых порах это мешает.

Заключение

У занятий с носителем есть и преимущества, и недостатки. Главное — найти квалифицированного, опытного и терпеливого преподавателя.

Мы советуем идти к носителю, когда база уже освоена и нужно отточить понимание на слух и произношение. Не знаете, какой у вас уровень, — пройдите тест. А разговорную практику можно начать на Speaking Club.